Makers Market and Moving Bodies
Venue / HKSC Creative Promenade
香港兆基創意書院創意大道
Date and Time /
Makers Market
創作者市集
2026.1.3-4 2:00PM - 9:00PM
Moving Bodies Performance 演出
2026.1.3-4 7:00PM - 8:00PM
PROGRAM
MAKERS MARKET 創作者市集
Makers Market is a space dedicated to artist-designed and artist-made instruments. Invited artists present unique works created especially for this occasion, offering fellow sound artists, makers, and enthusiasts a chance to discover and collect one-of-a-kind pieces.
From contact microphones and modular synths to pedals, oscillators, mobile instruments, ceramic bells, and even sketches—every piece in the market is handmade and self-designed by the artists themselves.
創作者市集是一個專為藝術家親手設計、親自製作的樂器而設的市集。受邀藝術家特別為這次活動帶來獨一無二的作品，讓聲音藝術家、創作者與愛好者能夠探索並收藏別具一格的聲音工具。
從接觸式麥克風、模組合成器、效果器、振盪器，到行動式樂器、陶鈴，甚至創作草圖——市集中的每一件作品，皆由藝術家親手打造、獨立設計。
Participated Makers:
Marcin “Duddie” Dudar Sky Kung Kin Lam Andio Lai 黎仲民 Edwin Lo 羅潤庭
Fiona Lee 李穎姍 TANG Tsz Wai 鄧芷蔚 Haptic Collision
Torpedo Experimental/ Instruments feat. Kinoshita Lab
Sensing Architecture: Moving Bodies
Sensing Architecture is the foundation year of an architect's education at the University of Hong Kong, directed by Thomas Tsang, reminding our body that design is through all senses, moving beyond the visual. Moving Bodies (2025) offered an unusual opportunity: to dissect and draw inspiration from three chosen domesticated objects with a combined weight of 5 kilograms. Through this process, participants explore how sound and weight are not only ephemeral qualities but also malleable materials forarchitectural design.
Students embarked on a two-phase creative experience signals. The first phase is dedicated to composing and drawing: building a range of graphic notation to intuitively understand the sonic character and performance possibilities of three objects. This basic work leads to the second stage of invention and construction. Here, students were asked to design and program the instrument's design and construction, culminating in an original composition crafted specifically for it. The semester concludes with this composition, performed on the very instrument they built, demonstrating a complete cycle from concept to performance in the form of a parade.
The course includes a one-week marathon trip during the reading week in Indonesia with the University of Indonesia (UI), Bandung Institute of Technology (ITB), and M Bloc Space in Jakarta. Along with cross-disciplinary workshops and lectures that have been developed in collaboration with Deb Waugh (HKU Music), Adam Neutron, Karen Yu, and Mark Tam.
The final project involves first-year students designing and building 24 instruments, with a highlight exhibition featuring performances on selected finished works—reflecting their engagement and participation in the process, affordance, and
function of the building.
Sensing Architecture: Moving Bodies in Fall 2025 is taught by a team led by Thomas Tsang with Anneli Giencke, Miho Hirabayashi, Tianying Li, Sonny Xu, and You Wu.
Sensing Architecture 是香港大學建築香港大學建築系建築設計中的基礎年課程, 由曾慶豪主理,旨在提醒我們:設計源於全身感官的參與,而不僅僅依賴視覺。
Moving Bodies(2025)提供了一個罕見的實驗機會——對三件被選取的家用物件進行拆解與再詮釋,這些物件的總重量為 5 公斤。透過此過程,參與者探索聲音與重量不只是短暫的感知特質,而是可被塑造、並納入建築設計思考的材料。
學生展開了一段分為兩個階段的創作歷程。第一階段著重於作曲與繪製:透過建立一系列圖像化的記譜方式,直觀地理解三件物件的聲音特質與其表演潛能。這一基礎工作引導學生進入第二階段——發明與製作。在此階段中,學生需設計並編程樂器的構造與形式,最終完成一首專為該樂器而作的原創作品。學期以一場遊行式的演出作結,學生親自演奏由自己打造的樂器,完整展現從概念、製作到表演的創作循環。
課程亦包含一次於閱讀週期間進行的一週密集旅程,前往印尼,並與印尼大學(UI)、萬隆理工學院(ITB)及雅加達的 M Bloc Space 合作交流。此外,課程亦與 DebWaugh(香港大學音樂系)、Adam Neutron、Karen Yu 及 Mark Tam 合作,發展一系列跨學科工作坊與講座。
期末計劃中,一年級學生共設計並製作了 24 件樂器,並透過重點展覽呈現其中12 件完成作品的演出,反映學生在建構過程、物件可供性(affordance)與功能理解上的投入與實踐。
Sensing Architecture: Moving Bodies 2025 年秋季課程 由曾慶豪領導教學團隊,成員包括 Anneli Giencke、Miho Hirabayashi、Tianying Li、Sonny Xu 及 You Wu。